Międzynarodowy Festiwal "Fort.Missia 2010"

Festiwal będzie trwał od 2 do 4 lipca 2010 roku.

Idea festiwalu jest niezmienna – wspólna praca artystów, poetów i muzyków na ruinach wojny.

Miejsce: ukraińsko-polskie pogranicze, wieś Popowyczi w pobliżu punktu przekroczenia granicy Szegyni.

Organizatorzy przypominają: na to terytorium można trafić tylko raz w roku i tylko na festiwal.

Na gości festiwalu będzie czekały: artystyczne projekty z Ukrainy, Polski, Rosji, Czech, Szwecji, Holandii, USA, eksperymenty z jazzem, elektroniką i współczesną sztuką, a także rock i folk, teatralne widowiska, czytania literackie, ogniste aero-show na kulach powietrznych, warsztaty artystyczne, galerie rzemieślników i cała kupa festiwalowych atrakcji na tle malowniczej przyrody.

DUŻA SCENA
Piątek, 2 lipca

17:30 Jack o"Lantern (Ukraina)
18:30 Rutenia (Ukraina)
19:30 Joke (Przemyska Scena Niezależna)
20:30 Propala gramota (Ukraina)
21:30 KOKA (Polska) w towarzyszeniu orkiestry Leopolis(Ukraina)
22:30 Mertwyj Piweń - prezentacja albumu Radio Afrodyta (Ukraina)
24:00 Etno-dyskoteka

Sobota, 3 lipca
18:00 Przedwietrze (Polska)
19:00 Łesia Gerasymczuk & KORALI (Ukraina)
20:00
BlackSnake (Przemyska Scena Niezależna)
Pigs Like Pigeons (Przemyska Scena Niezależna)
21:00 Cze-Cze (Ukraina)
22:00 Tartak (Ukraina)
23:30 Etno-dyskoteka

Niedziela, 4 lipca

14:00 uroczyste powitanie przez Komitet organizacyjny
15:00 Ludowy chór Wiśnia (Ukraina, m. Sądowa Wiśnia), Zespół wokalny Stożary (Ukraina, m. Sądowa Wiśnia ), Zespół oświatowy Folklornyj perespiw (Ukraina, w. Gusakiw), Zespół oświatowy Narodni dżerela (Ukraina, w. Tyszkowyczi)
17:00 trojisti muzyky Sokoły (Ukraina)
18:00 laureat Ogólnoukraińskich i międzynarodowych konkursów Wołodymyr Kocyłowskyj ,laureat Grand prix festiwalu «Czerwoa Ruta» Wołodymyr Pytel, zespół Lwiwskyj wojaż
19:30 Samba Sim (Polska)
20:30 Shockolad (Ukraina)
21:30 Miąższ (Polska)
22:30 Let Me Introduce You To The End (USA)

MAŁA SCENA

Piątek 2 lipca

19:30 Banda ARKAN (DrymbaSet, Warsztaty mistrzowskie) (Ukraina)
21:00 rock- variatE KoraLLi(Ukraina)
22:00 ForTTrio.Yaremchuk-Alex-Voytyk (Holandia - Ukraina)
23:00 Jurij Izdryk prezentuje: MegaProJect”Drum Tyatr: IZDRYK- Semenchuk-if.ro & ForTTrio & Sonceklosh & Ecotont & “FrazeFrazenko”

Sobota, 3 lipca

16:00 Orkiestra instrumentów ludowych Mościskiego rejonowego domu ludowego (Ukraina, m. Mościska), folklorystyczna formacja «Nadweczirja» (Ukraina, m. Mościska), kapela ludowa rejonowego domu ludowego (Ukraina, m. Mościska), miejscowe zespoły artystyczne (Ukraina, w. Popowyczi), zespół wokalno-instrumentalny m Sądowa Wiśnia, występ wokalistów, solistów, skrzypków i akordeonistów (Ukraina, Mościski rejon).
20:00 laureat Gran-Pri festiwalowu WyWych-90 –Jarko Chomyk, premiera literacko-muzycznego performance “Poema Sloti”
20:30 Borisov – Nosova - Yaremchuk (Rosja- Ukraina)
21:30 Myzyczny wideo performance Rayan Socach (USA)
22:30 Fank masters przedstawia:
DJ TONIKA w towarzyszeniu: Witalij Gawa – trąbka, Dmzzz [Projector Dżmil]- flet
DJ Soundcrash [Equinox project] (Polska)
DJ Corban [Massive sound] (Polska)
DJ Derrick [Funk Masters] (Ukraina)
DJ Jamik [Paradek djschool] (Ukraina)

Niedziela, 4 lipca

14:00 Literacki Projekt Kabi.Net. Monologiczne dialogi. Pisarze i tendencje: Petro Midianka, Mykola Worobjow, Pawlo Girnyk, Wasil Portiak, Wiktor Szylo, Switłana Powaliajewa, Sergij żadan, Pawło Wolwacz, Bogdana Matiasz, Oles Ilczenko, Wasil Gerasymiuk, Leś Belej, Wasil Kuzan .
17:00 Liudy Dobri (warsztaty mistrzowskie Naddnieprowie, Słobożanszczyzna)
18:00 BAJ (warsztaty mistrzowskie Huculszczyzna )
19:00 Zapaska (Ukraina)
20:00 Tatyana Balakirsky & Tet Project (Rosja)
21:00 Fank masters przedstawia:
DJ Kind Of Zero ft. Marvinok[LIVE] etniczny ukraiński drum & bass
DJ’s Derrick & Tonika [Funk Masters]
DJ Architect [Paradek djschool]
DJ Eddy Brocklyn [Paradek djschool]

TEATRALNA SCENA
Piątek, 2 lipca

New drama festival Drama.UA przedstawia:
15:00 Pracownie dramaturgiczne z Pawlem Arje
16:30 Warszraty artystyczne z verbatimu (Centrum imienia Ws. Mejercholda)
17:30 Czytanie sztuki O. Snigurczenka Oczy (teatr Kotelok)
19:00 Czytanie sztuki Marka Rawenchila Matka (Centrum imienia Ws. Mejercholda)
20:30 Centrum imienia Ws. Mejercholda (m Cherson), verbatim Wiedźmy
21:30 Ludowy teatr-studio Aga-T(m Ługańsk), przedstawienie Technika oddechu w bezpowietrznej przestrzeni (wg sztuki N.Moszynoji)
22:30 Młodzieżowy teatr Kaledoskop (m. Ternopil), przedstawienie Gałgankowa rasa (wg sztuki A. Wysznewskoho)

Sobota, 3 lipca

11:30 Pracownie dramaturgiczne z Pawlem Arje
13:00 Czytanie sztuki Caryl Churchill Siedmioro żydowskich dzieci (Centrum imienia Ws. Mejercholda)
14:00 Czytanie sztuki Olega Lyszegi+ prezentacja projektu Sergija Proskurni
16:00 Czytanie sztuk uczestników konkursu Dramat na drabinie
17:30 przedstawienie Jurij Poliek, Jurij Pylypczuk (Iwano-Frankiwsk- Kołomyja) Na polu krwi (wg Łesi Ukrainki)
18:30 przedstawienie teatru MY(m Mosciska) Lisowa Pisnia(wg Łesi Ukrainki)
19:30 przedstawienie teatru SZANS (m Sądowa Wiśnia) Amurna Lychomanka ( wg Antona Czechowa)
20:30 Przedstawienie Sofi i Joel Gabrielson. (Szwecja) projekt Kordony
21:00 przedstawienie Centrum imienia Ws. Mejercholda (Cherson) verbatim « Cherson- to...»
22:30 przedstawienie Młodzieżowego teatru Kalejdoskop (m. ernopil)przedstawienie Różnica (wg sztuki A. Wysznewskoho)
00:00 Projekt Literacki Kabi.Net
Noc poezji i wybory króla Poetów : Petro Midianka, Mykola Worobjow, Pawlo Girnyk, Wasil Portiak, Wiktor Szylo, Switłana Powaliajewa, Sergij żadan, Pawło Wolwacz, Bogdana Matiasz, Oles Ilczenko, Wasil Gerasymiuk, Leś Belej, Wasil Kuzan i inni .

Niedziela, 4 lipca

13:00 Zamknięcie New drama festival Drama.UA, odznaczenie zwyciężców konkursu sztuk Dramat na Drabinie, wręczenie dyplomów. Czytanie sztuk zwycięzców konkursu.
15:00 Performance –Wajda, Topij, Savicka
16:00 Performance – Bażaj, Kaufman
17:30 Warsztaty z krytyki literackiej Oleksander Bojczenko
19:00 Warsztaty z tłumaczenia literackiego Natalka Trochym, Larysa Andrijewska
20:30 Projekt Literacki Kabi.Net. Wieczór pamięci tych, kogo już z nami nie ma.

TERYTORIUM FORTÓW
Piątek, 2 lipca

14:00 Pierwszy Międzynarodowy turniej z siatkówki (bezpośrednio przez «kolczasty drut», to znaczy dokładnie na samej granicy Ukrainy i Polski ). Fortmisssia 2010
16:00 Prezentacja wizualnych projektów LendArt i environment projektów: Sloma (Fire show), grupa Koma;Totem, Topij, Kaufman, Petliuk, Choroszko, Barabasz, Sawczenki, Dzyndra, Kowacz, Jakunin, Sydorenko, Suslenko, Tremba, Szyjan, Konoszenko, Socach, Kozyara, Scipior, Savicka, Wojciechowski, Robertson, Astushan, Emetons i in.
17:00 Otwarcie Miasteczka Rzemieślników. warsztaty i pokazy artystów ludowych
od 17:00 Aero-show na kuli powietrznej AZ-ART
21:00 Prezentacja wizualnych projektów, LendArt i environment projekty

Sobota, 3 lipca

13:00 Prezentacja wizualnych projektów, LendArt i environment projektów
od 13:00 Otwarcie Miasteczka Rzemieślników. warsztaty i pokazy artystów ludowych
od 14:00 Aero-show na kuli powietrznej AZ-ART
16:00 Terytorium breakdance” u:Unikal Family -break dance(Przemyska Scena Niezależna), Street masters( Ukraina)
19:00 Prezentacja wizualnych projektów LendArt i LendArt i environment projekty
od 23:00 Nocne Aero-show na kuli powietrznej AZ-ART

Niedziela, 4 lipca

12:00 Prezentacja wizualnych projektów, LendArt i environment projektów
od 12:00 Otwarcie Miasteczka Rzemieślników. warsztaty i pokazy artystów ludowych
14:00 Program projektu Awto ZAZ Kozak
od 14:00 Aero-show na kuli powietrznej AZ-ART
15:00 Performance Samba Sim (Polska)
16:00 Terytorium breakdance” u: Unikal Family -break dance (Przemyska Scena Niezależna), Street masters ( Ukraina)
19:00 Prezentacja wizualnych projektów, LendArt i environment projektów
od 23:00 Nocne Aero-show na kuli powietrznej AZ-ART

Dodatkowe informacje, szczegóły imprezy na stronie Przemyskiej Sceny Niezaleznej: www.przemysl-niezalezni.blogspot.com